吃瓜黑料

Una denuncia bipartidista une fuerzas para combatir un plan que elude el proceso legal, ignora los impactos ambientales y demuestra indiferencia hacia las preocupaciones estatales y locales

|

TRENTON – La gobernadora Mikie Sherrill y la fiscal general Jennifer Davenport anunciaron hoy que Nueva Jersey y el municipio de Roxbury están demandando conjuntamente al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) y al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) para detener su plan ilegal de convertir un almacén vacío en un centro de detención de inmigrantes a gran escala. El ICE planea convertir y operar un centro de detención sin abordar las serias preocupaciones estatales y locales sobre el agua, el alcantarillado y la seguridad pública, sin tener en cuenta el entorno sensible del lugar ni considerar si este almacén es un lugar apropiado para la detención.

La demanda busca obtener una declaración judicial y medidas cautelares en virtud de la Ley de Procedimiento Administrativo (APA), la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA), la Ley de Cooperación Intergubernamental (ICA) y la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Para remediar estas violaciones, Nueva Jersey y Roxbury están pidiendo al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos que impida que el gobierno federal implemente la decisión de crear un centro de detención masiva.

“La seguridad y el bienestar de los habitantes de Nueva Jersey siempre serán mi máxima prioridad, y los planes de la Administración Trump para construir un centro de detención en Roxbury no harán que nuestros residentes estén más seguros. En cambio, esta instalación sobrecargará los servicios y la infraestructura locales”, explicó la gobernadora Sherrill. “Este tipo de centros también tienen un largo historial de abusos, maltratos y condiciones inseguras. Este no es un asunto partidista: los líderes republicanos de la comunidad también se oponen a este centro. Por eso, nos unimos a Roxbury para detener este centro y proteger a la comunidad y nuestra Constitución.

“Hoy unimos esfuerzos para hacer cumplir la ley y proteger los derechos de todos los habitantes de Nueva Jersey”, declaró el fiscal general Davenport. “Las leyes federales exigen (y nuestro estado y nuestros municipios lo merecen) que el DHS y el ICE consulten con el estado y el municipio sobre los proyectos importantes que se desarrollen en su territorio. En cambio, el DHS y el ICE están imponiendo una compra secreta y una renovación apresurada. No permitiremos que estos planes desacertados se lleven a cabo. Nos hemos asociado con el municipio de Roxbury, confiando en su conocimiento local fundamental y combinando eficientemente nuestros recursos para esta importante lucha bipartidista”.

La demanda presentada hoy es resultado de la relación de trabajo cooperativa entre el municipio de Roxbury y la Oficina del Fiscal General. Esta colaboración garantiza un desarrollo exhaustivo de los hechos, sólidos argumentos legales y una amplia participación de las partes interesadas. El municipio ha reunido rápidamente datos contundentes que demuestran por qué Roxbury no es un lugar apropiado para un centro de detención del ICE. Este esfuerzo conjunto ahorra dinero a los contribuyentes al evitar litigios duplicados.

“El Consejo y yo felicitamos al Gobernador y al Fiscal General por su rápida y decisiva actuación para ayudar a prevenir la instalación de un centro de detención del ICE en nuestra comunidad suburbana”, declaró el alcalde Shawn Potillo. “Seguimos confiando en que, a través de este proceso, quedará claramente demostrado que este lugar no es apropiado para un centro de esta naturaleza, dados los importantes impactos que tendría en nuestros residentes, los recursos locales y el medio ambiente circundante. Esta colaboración también es importante para los residentes de Roxbury, ya que la Oficina del Fiscal General puede proporcionar importantes recursos legales que protegen a los contribuyentes locales de Roxbury de tener que asumir la mayor parte de este costo por sí solos.

El estado y el municipio se enteraron por primera vez de los planes del DHS para el almacén de Roxbury a través de un artículo periodístico. El DHS y el ICE nunca informaron al municipio de Roxbury sobre la compra y conversión planificadas hasta después de que la compra se completó, y rechazaron repetidamente los intentos de contacto. El único documento oficial del DHS que detallaba los planes para este proyecto era una carta de dos páginas, fechada el 14 de enero de 2026, dirigida a la Oficina de Preservación Histórica de Nueva Jersey, en la que afirmaba que ninguna propiedad histórica se vería afectada por la conversión prevista.

La decisión del DHS de comprar, adaptar y operar un centro de detención en este almacén es ilegal por varias razones. Tal y como se alega en la denuncia:

• Actualmente, el terreno es un almacén vacío ubicado en 1879 Route 46, dentro del municipio de Roxbury. El edificio consta principalmente de una única habitación grande con suelo de hormigón y solo cuatro aseos.
• La propiedad carece de acceso adecuado a agua potable o alcantarillado para albergar hasta 1.500 detenidos y 1.000 empleados del ICE.
• Convertir el almacén en un centro de detención multiplicaría la cantidad de galones de aguas residuales por día en más de 15 veces el límite actualmente aprobado. La infraestructura de alcantarillado no puede soportar un aumento tan grande. Si ICE supera la capacidad de la infraestructura existente, existe un grave riesgo de daños en el sistema de alcantarillado y de que las aguas residuales se desborden hacia las calles, terrenos y cursos de agua cercanos. Estos cursos de agua incluyen el lago Musconetcong, que se encuentra a 305 metros (1000 pies) de distancia y cuesta abajo del almacén, y el lago Hopatcong, el lago de agua dulce más grande de Nueva Jersey.
• La región de Highlands abastece de agua potable al 70 % del estado de Nueva Jersey y está designada como un “paisaje de especial importancia” por la Legislatura de Nueva Jersey. Si el ICE y el DHS intentan extraer agua para el centro de detención y, por lo tanto, sobrecargan aún más un sistema de agua que ya está saturado, el DHS y el ICE ponen en peligro el sistema de toda la zona. Una extracción de agua masiva y no prevista supone un riesgo considerable de superar la capacidad del sistema, lo que a su vez podría reducir la presión y la fiabilidad del agua para los residentes, perjudicar los caudales necesarios para combatir incendios, agotar las aguas subterráneas y disminuir la capacidad de los pozos cercanos.
• El almacén está situado justo al lado del cruce de la autopista 46 con la Interestatal 80, un tramo de carretera ya de por sí peligroso que ha sido escenario de múltiples accidentes de tráfico mortales. El gobierno federal no ha proporcionado detalles sobre las repercusiones previstas en el tráfico, pero se espera que alrededor de 1.000 personas trabajen en el almacén tras su conversión, lo que añadirá cientos de vehículos nuevos a las carreteras cercanas durante las horas punta.

Además, el almacén perjudicará económicamente la economía local. Al sobrecargar la capacidad de transporte de agua potable y alcantarillado, desplazar otros proyectos de vivienda, congestionar carreteras y autopistas y desviar recursos de respuesta a emergencias, el almacén privará a la comunidad local de otras oportunidades económicas y al municipio de unos 1,8 millones de dólares en ingresos fiscales anuales.

El ICE y el DHS no tuvieron en cuenta adecuadamente cada uno de estos importantes impactos en el estado y el área local, tal como estaban obligados a hacerlo por la APA, la NEPA, la ICA, la INA y demás leyes aplicables. En consecuencia, la decisión de organizar la detención masiva de inmigrantes en el lugar manifiestamente inapropiado del almacén de Roxbury, sin examinar detenidamente las consecuencias medioambientales y sin consultar con las autoridades estatales y locales, viola la ley federal en varios aspectos.